{"id":5068,"date":"2021-03-15T16:46:00","date_gmt":"2021-03-15T23:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soundcu.com\/?p=5068"},"modified":"2025-04-23T15:14:02","modified_gmt":"2025-04-23T22:14:02","slug":"struggling-to-pay-housing-bills-heres-what-you-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/blog\/struggling-to-pay-housing-bills-heres-what-you-need-to-know\/","title":{"rendered":"\u00bfTienes dificultades para pagar las facturas de la vivienda? Esto es lo que necesitas saber."},"content":{"rendered":"<div class=\"co-flex_row co-flex_row__blue co-flex_row__last co-flex_row__long-form-text\" >\n\t<div class=\"co-flex_row--row co-row\">\n\t\t\t<div class=\"co-long_form\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--block co-long_form--block__nomedia prow items-start\">\n\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--text pcol-md:12\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"co-long_form--content\"><p>Buscar ayuda para la vivienda puede ser un proceso complejo y confuso. Ya sea por la p\u00e9rdida del empleo, la reducci\u00f3n de horas de trabajo u otros problemas financieros imprevistos, estas circunstancias pueden generar miedo, ansiedad y estr\u00e9s, especialmente cuando pueden conllevar la p\u00e9rdida del hogar.<\/p>\n<p>Si tiene dificultades para pagar su hipoteca o alquiler, o si se enfrenta a una ejecuci\u00f3n hipotecaria, no espere para buscar ayuda. Esto es lo que puede hacer ahora:<\/p>\n<h2 class=\"h3\">Comun\u00edquese con su proveedor de servicios hipotecarios o con su arrendador.<\/h2>\n<p>Si usted es propietario de su vivienda, p\u00f3ngase en contacto con la entidad que gestiona su hipoteca tan pronto como crea que tiene alg\u00fan problema y expl\u00edquele su situaci\u00f3n actual.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los acreedores est\u00e1n dispuestos a negociar planes de pago alternativos, especialmente en situaciones de emergencia como la p\u00e9rdida del empleo o una enfermedad grave.<\/p>\n<p>Para saber qu\u00e9 instituci\u00f3n administra su pr\u00e9stamo, comun\u00edquese con su administrador hipotecario, llame al (888) 679-6377 o visite <a href=\"http:\/\/www.mers-servicerid.org\/\" rel=\"noopener\">www.mers-servicerid.org<\/a>.<\/p>\n<p>Si vives de alquiler, comun\u00edcate con tu arrendador lo antes posible para analizar las opciones disponibles, como el aplazamiento del pago, un plan de pago a plazos o la modificaci\u00f3n de las condiciones del contrato de arrendamiento debido a dificultades econ\u00f3micas recientes. Sea cual sea la decisi\u00f3n a la que lleguen, aseg\u00farate de que quede por escrito.<\/p>\n<h2>Comprenda sus opciones<\/h2>\n<p>Al trabajar con un proveedor de servicios, es importante que se tome el tiempo necesario para comprender las opciones que se le presentan, de modo que pueda elegir la m\u00e1s adecuada para su situaci\u00f3n particular. Las opciones de planes variar\u00e1n seg\u00fan el tipo de pr\u00e9stamo y la gravedad de su situaci\u00f3n financiera.<\/p>\n<p>En resumen, los tipos de asistencia incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Plan de pago. <\/strong>Esta es una de las opciones m\u00e1s sencillas. Su prestamista podr\u00eda aceptar que modifique el monto de sus pagos hipotecarios mensuales. O bien, durante un per\u00edodo acordado con la entidad administradora de su hipoteca, usted realiza el pago regular m\u00e1s un monto adicional para ponerse al d\u00eda con el saldo vencido.<\/li>\n<li><strong>Modifica tu pr\u00e9stamo. <\/strong>Este es un acuerdo escrito que modifica los t\u00e9rminos originales del pr\u00e9stamo. Es posible que pueda cambiar la tasa de inter\u00e9s, el monto del pago y otros factores.<\/li>\n<li><strong>Paciencia. <\/strong>Esto pausa o reduce tus pagos mensuales durante un per\u00edodo de tiempo.<\/li>\n<li><strong>Refinanciaci\u00f3n. <\/strong>Esta es otra opci\u00f3n para reducir la cuota de su hipoteca mediante la contrataci\u00f3n de un nuevo pr\u00e9stamo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Para inquilinos:<\/strong> Si no logras llegar a un acuerdo con tu arrendador, explora otras opciones que puedan estar a tu disposici\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Derechos de los inquilinos <\/strong>Usted tiene ciertos derechos como inquilino legal. Visite el <a href=\"https:\/\/www.hud.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).<\/a> para revisarlos.<\/li>\n<li><strong>Leyes de Vivienda Justa: <\/strong>El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) tambi\u00e9n cuenta con leyes y regulaciones exhaustivas sobre vivienda justa. Visite su sitio web (enlace arriba) para consultarlas y determinar si le son aplicables.<\/li>\n<li><strong>Corporaci\u00f3n de Servicios Legales <\/strong>Es una organizaci\u00f3n independiente sin fines de lucro, establecida por el Congreso para brindar apoyo financiero a estadounidenses de bajos ingresos. Busque por su c\u00f3digo postal para encontrar ayuda en su \u00e1rea.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a1Cuidado con el fraude hipotecario!<\/h2>\n<p>Aseg\u00farese de encontrar una fuente confiable de informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo trabajar con prestamistas y tenga especial cuidado con cualquiera que afirme poder &quot;arreglar&quot; su cr\u00e9dito. No existen soluciones r\u00e1pidas para proteger su vivienda, y ning\u00fan servicio puede garantizar la reducci\u00f3n de sus pagos, tasas de inter\u00e9s o capital. Lo \u00fanico que puede mejorar su historial crediticio es el tiempo y un buen historial de pagos.<\/p>\n<p>Trabaje \u00fanicamente con asesores de vivienda sin fines de lucro aprobados por el HUD. Puede consultar la lista de asesores aprobados en HUD.gov.<\/p>\n<p>Si sospecha de alguna estafa, <a href=\"https:\/\/www.ftccomplaintassistant.gov\/#crnt%26panel1-1\" rel=\"noopener\">informe<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ftccomplaintassistant.gov\/#crnt%26panel1-1\" rel=\"noopener\">la organizaci\u00f3n ante la FTC<\/a>.<\/p>\n<h2>Aproveche el asesoramiento gratuito en materia de vivienda.<\/h2>\n<p>A trav\u00e9s de nuestra asociaci\u00f3n con <a href=\"http:\/\/www.greenpath.com\/SoundCU\" rel=\"noopener\">Bienestar financiero de GreenPath<\/a>, Tienes acceso a asesoramiento gratuito sobre vivienda y otros servicios de asesoramiento financiero.<\/p>\n<p>Los asesores de GreenPath pueden ayudarte a comprender tus opciones y a elaborar un presupuesto y un plan para saldar tus deudas. Ll\u00e1malos o solicita una sesi\u00f3n de asesoramiento en l\u00ednea hoy mismo.<\/p>\n<p>Los propietarios de viviendas con dificultades tambi\u00e9n pueden ponerse en contacto con el <a href=\"https:\/\/995hope.org\/\" rel=\"noopener\">Ser propietario de una vivienda<\/a> <a href=\"https:\/\/995hope.org\/\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n para la Preservaci\u00f3n <\/a>(888-995-HOPE) que ofrece asesoramiento gratuito para la prevenci\u00f3n de ejecuciones hipotecarias.<\/p>\n<p>Contenido cortes\u00eda de nuestros socios\u00a0<a href=\"http:\/\/www.greenpath.com\/SoundCU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bienestar financiero de GreenPath<\/a>.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de los acreedores est\u00e1n dispuestos a negociar planes de pago alternativos, especialmente en situaciones de emergencia como la p\u00e9rdida del empleo o una enfermedad grave. <a href=\"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/blog\/struggling-to-pay-housing-bills-heres-what-you-need-to-know\/\">Contin\u00faa leyendo <span class=\"meta-nav\">\u2192<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[166,167,168,169,170,171,172,173,174],"class_list":["post-5068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-finances","tag-foreclosure","tag-home-loan","tag-home-ownership","tag-homeowner","tag-housing","tag-landlord","tag-mortgage","tag-refinance","tag-renter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5068"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14712,"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5068\/revisions\/14712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soundcu.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}